Sie suchten nach: mauer (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

mauer

Holländisch

muur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

berliner mauer

Holländisch

berlijnse muur

Letzte Aktualisierung: 2012-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

hohlpfeiler-mauer

Holländisch

stuwdam met holle pijlers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewicht der mauer

Holländisch

eigengewicht van den muur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mauer- und pflasterarbeiten

Holländisch

metselen, inclusief zetten van natuursteen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beanspruchung einer mauer

Holländisch

krachten op een muur werkend

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mauer mit veraenderlicher traegheit

Holländisch

muur met variabele warmtetraagheid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1989fall der berliner mauer.

Holländisch

1989de berlijnse muur valt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die mauer ist zwei meter dick.

Holländisch

de muur is twee meter dik.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der nagel ging durch die mauer.

Holländisch

de nagel ging door de muur.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1 1/2 stein starke mauer

Holländisch

anderhalfsteensmuur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1989: die berliner mauer wird abgerissen.

Holländisch

1989: de berlijnse muur wordt neergehaald.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1961 errichtete die ddr die berliner mauer.

Holländisch

dat was de aanleiding voor de bouw van de beruchte „muur" in 1961.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

9. november die berliner mauer fällt.

Holländisch

9 november opening van de berlijnse muur.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fall der berliner mauer und wiedervereinigung deutschlands.

Holländisch

val van de berlijnse muuren vereniging van duitsland.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1961 die berliner mauer wird gebaut – n d

Holländisch

doorvoeren voor de emu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die theorie von der chinesischen mauer ist unzureichend.

Holländisch

de theorie van de chinese muur volstaat niet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es gilt, diese mauer des schweigens zu durchbrechen.

Holländisch

ook u, mijnheer de voorzitter, wil ik persoonlijk danken voor het feit dat u mij die dag in de gelegenheid stelde deze kwestie aan de orde te stellen waarbij aldus van het reglement werd afgeweken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die große chinesische mauer gehört zu den weltwundern.

Holländisch

de grote chinese muur behoort tot de wereldwonderen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die mauer ist gefallen, deutschland ist wieder vereint.

Holländisch

de muur is gevallen en duitsland is thans herenigd.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,474,251 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK