Results for mauer translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

mauer

Dutch

muur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: IATE

German

berliner mauer

Dutch

berlijnse muur

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hohlpfeiler-mauer

Dutch

stuwdam met holle pijlers

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gewicht der mauer

Dutch

eigengewicht van den muur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mauer- und pflasterarbeiten

Dutch

metselen, inclusief zetten van natuursteen;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

beanspruchung einer mauer

Dutch

krachten op een muur werkend

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mauer mit veraenderlicher traegheit

Dutch

muur met variabele warmtetraagheid

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1989fall der berliner mauer.

Dutch

1989de berlijnse muur valt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die mauer ist zwei meter dick.

Dutch

de muur is twee meter dik.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der nagel ging durch die mauer.

Dutch

de nagel ging door de muur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1 1/2 stein starke mauer

Dutch

anderhalfsteensmuur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1989: die berliner mauer wird abgerissen.

Dutch

1989: de berlijnse muur wordt neergehaald.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1961 errichtete die ddr die berliner mauer.

Dutch

dat was de aanleiding voor de bouw van de beruchte „muur" in 1961.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

9. november die berliner mauer fällt.

Dutch

9 november opening van de berlijnse muur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fall der berliner mauer und wiedervereinigung deutschlands.

Dutch

val van de berlijnse muuren vereniging van duitsland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1961 die berliner mauer wird gebaut – n d

Dutch

doorvoeren voor de emu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die theorie von der chinesischen mauer ist unzureichend.

Dutch

de theorie van de chinese muur volstaat niet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

es gilt, diese mauer des schweigens zu durchbrechen.

Dutch

ook u, mijnheer de voorzitter, wil ik persoonlijk danken voor het feit dat u mij die dag in de gelegenheid stelde deze kwestie aan de orde te stellen waarbij aldus van het reglement werd afgeweken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die große chinesische mauer gehört zu den weltwundern.

Dutch

de grote chinese muur behoort tot de wereldwonderen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die mauer ist gefallen, deutschland ist wieder vereint.

Dutch

de muur is gevallen en duitsland is thans herenigd.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,734,505,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK