검색어: mauer (독일어 - 네덜란드어)

mauer
muur

berliner mauer
berlijnse muur

hohlpfeiler-mauer
stuwdam met holle pijlers

gewicht der mauer
eigengewicht van den muur

mauer- und pflasterarbeiten
metselen, inclusief zetten van natuursteen;

beanspruchung einer mauer
krachten op een muur werkend

mauer mit veraenderlicher traegheit
muur met variabele warmtetraagheid

1989fall der berliner mauer.
1989de berlijnse muur valt.

die mauer ist zwei meter dick.
de muur is twee meter dik.

der nagel ging durch die mauer.
de nagel ging door de muur.

1 1/2 stein starke mauer
anderhalfsteensmuur

1989: die berliner mauer wird abgerissen.
1989: de berlijnse muur wordt neergehaald.

1961 errichtete die ddr die berliner mauer.
dat was de aanleiding voor de bouw van de beruchte „muur" in 1961.

9. november die berliner mauer fällt.
9 november opening van de berlijnse muur.

fall der berliner mauer und wiedervereinigung deutschlands.
val van de berlijnse muuren vereniging van duitsland.

1961 die berliner mauer wird gebaut – n d
doorvoeren voor de emu.

die theorie von der chinesischen mauer ist unzureichend.
de theorie van de chinese muur volstaat niet.

es gilt, diese mauer des schweigens zu durchbrechen.
ook u, mijnheer de voorzitter, wil ik persoonlijk danken voor het feit dat u mij die dag in de gelegenheid stelde deze kwestie aan de orde te stellen waarbij aldus van het reglement werd afgeweken.

die große chinesische mauer gehört zu den weltwundern.
de grote chinese muur behoort tot de wereldwonderen.

die mauer ist gefallen, deutschland ist wieder vereint.
de muur is gevallen en duitsland is thans herenigd.