Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
auswirkungen der havarie des Öltankschiffs prestige
in de richtlijn wordt gesteld dat infrastructuurbeheerders en spoorwegondernemingen rechtstreeks en operationeel verantwoordelijk zijn voor de veiligheid op despoornetten en voor de beheersing van risico’s.
das eigentliche beglaubigungsschreiben der hochschulen muß ihr wissenschaftliches prestige sein.
de eigenaren van schepen zullen daarom geneigd zijn om omwille van het onderhoud en het behoud van hun materiaal een te sterke verlaging van het vermogen te vermijden.
d auswirkungen des untergangs des Öltankschiffs „prestige": unterrichtung.
o herziening van de antidumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde hulpstukken (fittings) voor buisleidingen. van smeedbaar gietijzer, met schroefdraad, uit brazilië, de tsjechische republiek, japan, de volksrepubliek china, de republiek korea en thailand: goed keuring van een verordening (—» punt 1.6.57).