Sie suchten nach: prestige (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

prestige

Holländisch

prestige

Letzte Aktualisierung: 2012-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

prestige familie

Holländisch

prestige films

Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

prestige-Ölpest

Holländisch

olieramp met de prestige

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Ölpest (prestige)

Holländisch

olievervuiling (prestige)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

nichtständiger zur "prestige"

Holländisch

is er inmiddels contact geweest?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

spanien – Öltanker prestige

Holländisch

spanje – prestige

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wer zahlt für die prestige?

Holländisch

wie betaalt er voor de prestige?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

kein prestige durch „prestige"?

Holländisch

continuïteit van de voorziening van aardolie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

für das nationale französische prestige.

Holländisch

voor het franse nationale prestige.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

maßnahmen nach der prestige-katastrophe

Holländisch

maatregelen in reactie op de ramp met de prestige

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

was hat das mit der prestige zu tun?

Holländisch

wat heeft de prestige daarmee van doen?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

auswirkungen der havarie des Öltankschiffs prestige

Holländisch

in de richtlijn wordt gesteld dat infrastructuurbeheerders en spoorwegondernemingen rechtstreeks en operationeel verantwoordelijk zijn voor de veiligheid op despoornetten en voor de beheersing van risico’s.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

neue vorschläge nach dem untergang der prestige.

Holländisch

nieuwe voorstellen naar aanleiding van de ramp met de prestige.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

„prestige" beschert nicht ständigen ausschuss

Holländisch

consensus mag niet worden vervangen door een opgelegde mening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

sie sprechen von prestige, sie sprechen von autorität.

Holländisch

de stemming over de ontwerpresoluties zelf vindt donderdag om 18.30 uur plaats.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

außerdem verliert sie in der dritten welt an prestige.

Holländisch

het eerste geval is dat de bepaling die als wettelijke grondslag dient, geen regels voor de stemming vastlegt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

herr präsident, die tankerkatastrophe' prestige' ist entsetzlich.

Holländisch

mijnheer de voorzitter, de ramp met de olietanker prestige is vreselijk.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die abgeordneten haben auch den kapitän der prestige befragt.

Holländisch

europees waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das eigentliche beglaubigungsschreiben der hochschulen muß ihr wissenschaftliches prestige sein.

Holländisch

de eigenaren van schepen zullen daarom geneigd zijn om omwille van het onderhoud en het behoud van hun materiaal een te sterke verlaging van het vermogen te vermijden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

d auswirkungen des untergangs des Öltank­schiffs „prestige": unterrichtung.

Holländisch

o herziening van de antidumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde hulpstukken (fittings) voor buisleidingen. van smeedbaar gietijzer, met schroefdraad, uit brazilië, de tsjechische republiek, japan, de volksrepubliek china, de republiek korea en thailand: goed keuring van een verordening (—» punt 1.6.57).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,182,383 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK