Sie suchten nach: verzollung (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

verzollung

Holländisch

vrijmaking

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verzollung reich);

Holländisch

• verplichting om een in belgië gevestigde persoon te hebben voor de erkenning of de toelating van bestrijdingsmiddelen en fytofarmaceutische produkten (belgië); gië);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verzollung nach gewicht

Holländisch

belasting naar het gewicht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verzollung bei der auslagerung

Holländisch

formaliteiten bij verlaten van het entrepot

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verzollung hinterzogen werden.

Holländisch

telkens een financieel memorandum moet worden ge voegd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

»c. verzollung zum pauschalsatz

Holländisch

»c. forfaitaire heffing

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verzollung use zollformalität (2011)

Holländisch

use dieetprodukt (6026) voeder voor dieren use veevoeder (5631) voedingsmiddelencontrole mt 2841 gezondheid uf levensmiddelencontrole bt1 keuringsdienst van waren bt2 levensmiddelenwetgeving bt3 voeding voeding, kinder

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für die verzollung angegebener wert

Holländisch

aangegeven waarde voor de douane

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verzollung als unveredelte ware möglich

Holländisch

belasten mogelijk als onveredelde goederen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nomenklatur für die verzollung von waren

Holländisch

nomenclatuur/gebruikstarief

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

voraussichtlicher zeitraum und ort der verzollung;

Holländisch

de beoogde periode en plaats van inklaring;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zur zeit entsprechen die kosten der verzollung an den

Holländisch

de kosten voor de douanecontroles

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die steuer wird nach gewicht bei der verzollung fällig

Holländisch

de accijns is verschuldigd bij de uitklaring op basis van het gewicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die steuer wird nach dem gewicht bei der verzollung fällig

Holländisch

de accijns is verschuldigd bij de inklaring en wordt geheven naar het gewicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: verzollung von eg-geschenksendungen durch belgien.

Holländisch

ik zou graag willen weten, wie dit organiseert en toestaat, en op welke grond een dergelijk schandaal geduld kan worden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: schließung der italienischen büros zur verzollung von importiertem stahl.

Holländisch

betreft : sluiting van de plaatsen van inklaring van in italië ingevoerd staal

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zweitens: die erhöhung der grenze der 10 %igen pauschalen verzollung von 115 auf 200 ecu.

Holländisch

dat betekent dat voor alle kleine zendingen de douanevrijstelling steeds tot de voorgeschreven maximumwaarde zal worden toegekend.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schlussfolgerung nr. vii: verzollung in einem anderen mitgliedstaat als dem, in dem der importeur ansässig ist

Holländisch

firma robert bosch gmbh tegen hauptzollamt hildesheim (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het finanzgericht hamburg)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese sanktionen nehmen die form der zurückhaltung von tilgungen und der unterwerfung von einfuhren unter eine eventualhaftung mit einer rückwirkenden verzollung von 100% an.

Holländisch

deze sancties hebben de vorm gekregen van inhouding van liquidatie en onderwerping van invoer aan een bijkomende verplichting met terugwerkende kracht voor de betaling van 100% douanerechten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der kommission waren mehrere beschwerden von eg-unternehmen zugegangen, in denen bei der verzollung in italien aufgetretene schwierigkeiten angezeigt wurden.

Holländisch

de commissie ontving verscheidene klachten van ondernemingen in de gemeenschap over de moeilijkheden waarmee zij in italië te maken hadden bij in- en uitklaringsverrichtingen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,644,302,824 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK