Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
so sollen sagen, die erlöst sind durch den herrn, die er aus der not erlöst hat
lo dicano i riscattati del signore, che egli liberò dalla mano del nemic
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man wird sie nennen das heilige volk, die erlösten des herrn, und dich wird man heißen die besuchte und unverlassene stadt.
li chiameranno popolo santo, redenti del signore. e tu sarai chiamata ricercata, città non abbandonata»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also werden die erlösten des herrn wiederkehren und gen zion kommen mit jauchzen, und ewige freude wird auf ihrem haupte sein. wonne und freude werden sie ergreifen; aber trauer und seufzen wird von ihnen fliehen.
i riscattati dal signore ritorneranno e verranno in sion con esultanza; felicità perenne sarà sul loro capo; giubilo e felicità li seguiranno; svaniranno afflizioni e sospiri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.