Sie suchten nach: einschlafschwierigkeiten (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

einschlafschwierigkeiten

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

schmerzen in händen oder füßen, kraftverlust, einschlafschwierigkeiten

Italienisch

piedi, perdita di forza, difficoltà nell’addormentarsi

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

unruhe, einschlafschwierigkeiten starke rötung des gesichts und an anderen stellen der haut als folge einer erweiterung der blutgefäße

Italienisch

arrossamento al viso e ad altre aree della pelle come conseguenza della dilatazione dei vasi sanguigni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

81 • hohe blutzuckerwerte, gewichtsverlust, vermehrte flüssigkeitsansammlung im gesicht und im körper, erhöhte werte des enzyms laktatdehydrogenase (ldh) im blut, erniedrigte serumkalziumwerte. • abnormale empfindung auf der haut wie taubheitsgefühl, kribbeln, stechen, brennen oder „insektenlaufen“, verminderter tastsinn, unruhe, einschlafschwierigkeiten, gesichtsrötung und hautverletzungen als folge einer erweiterung der blutgefäße, schwindel, angstgefühle. • erhöhte tränenbildung, störung der tränensekretion und -bildung, augenentzündung (konjunktivitis). • ohrgeräusche (tinnitus), ohrenschmerzen. • herzerkrankungen (herzinfarkt, unregelmäßige herzfrequenz, krankhaft erhöhte herzfrequenz). • hoher oder niedriger blutdruck, blutdruckabfall beim wechsel zur stehenden position. • entzündung, reizung und/oder engegefühl in den lungen, im rachen und/oder in den nasennebenhöhlen, atemnot, sauerstoffmangel, sodass die körperorgane nicht mit ausreichend sauerstoff versorgt werden, husten. • erbrechen, durchfall, schmerzen im bauchraum, reizung und/oder geschwürbildung in rachen und mund, schluckbeschwerden, verstopfung, verdauungsstörungen.

Italienisch

senso di irrequietezza, difficoltà nell’ addormentarsi, arrossamento al viso e lividi cutanei come conseguenza della dilatazione dei vasi sanguigni, capogiri, ansia • aumento nella produzione di lacrime, disordini e perdita della secrezione, infiammazione dell’ occhio (congiuntivite) • suoni continui agli orecchi, dolore all’ orecchio • disordini cardiaci (attacco cardiaco, frequenza cardiaca irregolare, aumento della velocità della frequenza cardiaca) • pressione sanguigna alta o bassa, diminuzione della pressione sanguigna quando ci si alza in piedi • infiammazione, irritazione e/ o diminuzione del volume dei polmoni, della gola e/ o dei seni paranasali, respiro breve, bassa ossigenazione agli organi corporei, tosse • vomito, diarrea, dolore addominale, irritazione e/ o ulcerazione della gola e della bocca, difficoltà a deglutire, costipazione, indigestione.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,775,011 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK