Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der in gang gekommene prozeß ist irreversibel und universal.
ho testé ricordato le iniziative di solidarietà a livello regionale e sociale, tuttavia mi sembra che esista una solidarietà ancora più ampia, la solidarietà con le generazioni future.
der prozess ist “wahrscheinlich irreversibel”, schreiben gregory und huybrechts.
sir peter williamshadichiarato: “labozza di rapporto del nostro gruppoavanzaproposteperincoraggiarelacreazione di ricchezza dalla scienza,l’ingegneria e la tecnologia nel regno unito.
die reformen werden nur dann wirksam sein, wenn sie irreversibel oder zumindest schwer umkehrbar sind.
possiamo vedere il programma di riforma in questa luce: se i risultati saranno positivi, ne deriverà un tasso di crescita più elevato.
10 gekennzeichneten nicht extrahierbaren eestrückstände - die höchstwahrscheinlich irreversibel gebunden sind - ist nicht bekannt.
10 non è nota, ma una certa quantità di tritio si ritrova nell'acqua corporea.
tag erfolgen, um den status der schädigungen zu ermitteln und um zu klären, ob sie reversibel oder irreversibel sind.
effettuare le osservazioni nei giorni 7,14 e 21, con l'obiettivo di determinare lo stato delle lesioni e la loro reversibilità o irreversibilità.