Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
marktführer nero lädt kunden und partner zur präsentation seiner neuesten technologien in die business lounge ein
l'aggiornamento di aprile di nero 7 includerà la protezione contro la duplicazione dei documenti pdf salvati su dvd creati con securdisc
montag: die chefin des weltweiten verkaufs leitet von der lounge des flughafens charles de gaulle aus ein mitarbeitertreffen, denn ihr flug hat verspätung.
lunedì la direttrice vendite globali della tua azienda organizza la riunione con il personale da una sala dell'aeroporto de gaulle a causa di un volo in ritardo.
mitglieder, die sich in der lounge aufhielten und dann aufgerufen wurden, stellten fest, dass sie 40 minuten schlange stehen mussten. das flugzeug startete dann sehr spät.
i deputati che si erano recati nella sala d’ aspetto e sono stati chiamati al momento giusto, hanno poi dovuto affrontare una fila di 40 minuti; l’ aereo, infine, è partito con molto ritardo.
einen großen anteil am weltweiten erfolg hat das siddharta café, ein trendy restaurant/lounge/bar im stil einer verspielten pop-art.
merito di gran parte del successo mondiale è da riconoscere al siddharta café, il ristorante/lounge/bar trendy in uno stile giocoso pop art.
so ist der virtuelle treffpunkt von magic lounge über heterogene koiiiniiinikationseinrichtiingen zugänglich, über pcs mit großen bildschirmen und kleine tragbare computer (persönliche digitale assistenten pdas) sowie auch über das herkömmliche telefon.
magic lounge, ad esempio, consente l'accesso al luogo d'incontro virtuale attraverso dispositivi di comunicazione eterogenei, come i pc con grandi schermi e i piccoli computer mobili (pda), nonché i comum' apparecchi telefonici.
minisuite grosses und elegantes zweibettzimmer mit panoramasicht zur südwestseite, kleine sitzecke, tisch, whirlpool, bad, doppellavabo, wc und balkon-terrasse mit sessel lounge.
mini suite camera doppia spaziosa ed elegante, con vista panoramica sul lato sud-ovest , piccolo salottino , scrivania, vasca idromassaggio , bagno, doppio lavabo , wc e balcone- terrazzo con sedie a sdraio .