Sie suchten nach: mittelschwer (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

mittelschwer

Italienisch

moderato

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mittelschwer/ schwer

Italienisch

moderata/severa

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

leicht bis mittelschwer:

Italienisch

da lievi a moderate:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(125 leicht, 98 mittelschwer,

Italienisch

(125 lieve, 98 moderato,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

mittelschwer (30-49) (n = 8)

Italienisch

moderata (30-49) (n = 8)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

alle geschicklichkeitsstufen: einfach, mittelschwer, experte

Italienisch

vari livelli di difficoltà: facile, medio, professionale

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

die meisten nebenwirkungen sind leicht bis mittelschwer.

Italienisch

la maggior parte degli effetti indesiderati sono di entità da lieve a moderata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die mehrheit der nebenwirkungen war leicht oder mittelschwer.

Italienisch

la maggior parte delle reazioni avverse è stata di lieve o moderata gravità.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

blutungen an den zielstellen waren leicht oder mittelschwer.

Italienisch

il sanguinamento nei siti target è risultato lieve o moderato.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

im allgemeinen sind die beobachteten nebenwirkungen leicht bis mittelschwer.

Italienisch

in generale, gli effetti indesiderati osservati sono da lievi a moderati.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

die unerwünschten arzneimittelwirkungen waren im allgemeinen leicht bis mittelschwer.

Italienisch

le reazioni avverse che si sono manifestati con una più elevata incidenza nel gruppo trattato con ebixa rispetto a quello trattato con placebo sono stati capogiri (6,3% vs 5,6%

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

anorexie, leicht oder mittelschwer (ctc-grad 1 oder 2).

Italienisch

anoressia, lieve o moderata (grado ctc 1 o 2).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diese nebenwirkungen waren in der regel leicht oder mittelschwer ausgeprägt.

Italienisch

queste reazioni avverse sono state generalmente di intensità da lieve a moderata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die meisten beobachteten nebenwirkungen waren vorübergehend und nur leicht bis mittelschwer.

Italienisch

la maggior parte delle ra sono state transitorie e di gravità da lieve a moderata.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die meisten unerwünschten wirkungen waren in ihrer ausprägung leicht bis mittelschwer.

Italienisch

la maggior parte degli effetti indesiderati registrati sono stati di intensità da lieve a moderata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

die behandlungsbedingten ereignisse (nebenwirkungen) waren vorwiegend leicht oder mittelschwer.

Italienisch

le reazioni avverse correlate al trattamento (adverse drug reaction - adr) sono state soprattutto di grado lieve o moderato.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

die anwendung von rasagilin bei patienten mit mittelschwer eingeschränkter leberfunktion sollte vermieden werden.

Italienisch

evitare l’uso di rasagilina in pazienti con moderata insufficienza epatica.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

weitere häufig beobachtete nebenwirkungen waren in den meisten fällen leicht bis mittelschwer:

Italienisch

le altre reazioni avverse comunemente osservate erano, nella maggior parte dei casi, di entità lieve o moderata:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,796,105 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK