Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sehr geehrte frau
sehr geehrte frau
Letzte Aktualisierung: 2020-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehr geehrte frau …,
gentile signora,
Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sehr geehrte frau roth,
signora ex sindaco roth,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehr geehrte frau professorin,
professoressa
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehr geehrte frau fischer boel,
gentile signora,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehr geehrte frau maria clara,
maria clara,
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehr geehrter herr .../sehr geehrte frau ...,
signor,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehr geehrte frau / sehr geehrter herr __________________________,
sig.ra / sig. _______________________________,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
„sehr geehrte frau/sehr geehrter herr …,
«signor …,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehr geehrter herr …,/sehr geehrte frau …,
egregio signore,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
fischler. sehr geehrte frau abgeordnete redondo!
la commissione europea ha elaborato una proposta al riguardo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehr geehrte(r) herr/frau vorsitzende(r),
signor presidente / signora presidente,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fischler. - herr präsident, sehr geehrte frau abgeordnete!
restiamo in attesa di una dichiarazione in tal senso da parte della bers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehr geehrte frau van dijk, sie vergessen das wichtig ste.
erano per questa ragione meno interessanti? non credo!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guillaume (rde). - (fr) sehr geehrte frau präsidentin!
barros moura (cg). — (pt) sigor commissario, per ragioni di tempo non posso dilungarmi molto sui problemi di contenuto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
herr präsident, sehr geehrte frau vizepräsidentin, verehrter herr ratspräsident!
signor presidente, signora vicepresidente, signor presidente del consiglio, innanzitutto vorrei ringraziare i quattro relatori.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
flemming (ppe). - herr präsident, sehr geehrte frau kommissarin!
myller (pse). - (fi) signor presidente, il mio intervento concerne il medesimo tema.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frau präsidentin, sehr geehrte abgeordnete. kollegen!
la suddetta eccedenza di bilancio è dunque rimasta inutilmente e indesideratamente inutilizzata.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
genehmigen sie, sehr geehrte frau …, den ausdruck meiner ausgezeichnetsten hochachtung.
voglia gradire i sensi della mia alta considerazione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
müller (v). - herr präsident, sehr geehrte frau kommissarin cresson!
quanto allo sviluppo, la commissione ha attuato misure per stimolare lo sviluppo di progetti e società.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
