Sie suchten nach: sortimente (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

speisekartoffeln aller sorten und aller gehandelten sortimente *)

Italienisch

patate ad uso alimentare di tutte le varietà e di tutti gli assortimenti commercializzati *)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schlussfolgerung nr. 10: sortimente von fleisch verschiedener handelsarten

Italienisch

conclusione n. 10 - assortimenti di carne di differenti varietà commerciali

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

4.6 vielfalt der im rahmen der hilferegelung angebotenen sortimente

Italienisch

4.6 diversificazione della scelta di derrate offerte mediante il programma

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das zusam­menstellen geeigneter sortimente ist eine wesentliche funktion des platzgroßhandels auf den groß­märkten.

Italienisch

raggruppare assortimenti adeguati è una funzione essenziale del commercio all'ingrosso locale sui mercati generali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die konvergenz der einzelnen betriebsformen hinsichtlich der ladentypen und der sortimente setzte sich fort.

Italienisch

prosegue d'altra parte un processo di oligopolizzazione, determinato da operazioni di fusione, di acquisto e di incorporazione di altre ditte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(65) die in den einzelnen mitgliedstaaten angebotenen slg-sortimente unterscheiden sich in der zusam­mensetzung und den benutzten marken.

Italienisch

(65) gli assortimenti offerti da slg nei singoli stati membri si differenziano per la composizione e i marchi utilizzati.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

j) sieben, aussondern, einordnen, sortieren (einschließlich des zusammenstellens von sortimenten),

Italienisch

j) il vaglio, la cernita, la selezione, la classificazione, la gradazione, l'assortimento (ivi compresa la costituzione di assortimenti di articoli);

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK