Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
was hast du heute gemacht
cosa hai fatto oggi
Letzte Aktualisierung: 2013-07-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
was hast du heute morgen gemacht?
che hai fatto questa mattina?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was hast du in den ferien gemacht?
cosa hai fatto durante le vacanze?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was hast du gestern gemacht
cosa hai fatto ieri
Letzte Aktualisierung: 2015-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
»na, und was hast du gestern gemacht?
— su, via, e tu ieri che hai fatto?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was hast du am wochenende gemacht?
che cosa hai fatto
Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was hast du diese woche gemacht?
cos'hai fatto questa settimana?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
»was hast du?
— che hai?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was hast du vor?
che combini di bello
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was hast du gesagt?
cosa hai detto?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und was hast du mit ihrer erwähnung zu tun?!
che [scienza] ne hai per informarli?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was hast du als geschenk?
cosa hai ricevuto come regalo?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nun ... was hast du gesagt?
allora... cosa hai detto?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was hast du am nachmittag vor?
cosa vuoi fare nel pomeriggio?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was hast du im letzten sommer?
io sono andataa paestum
Letzte Aktualisierung: 2013-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hast du den gesehen, der da verwehrt
hai visto colui che proibisce
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was hast du mike zum geburtstag geschenkt?
che cos'hai regalato a mike per il suo compleanno?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was hast du diesen sommer so getan?
cos'hai fatto quest'estate?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er sagte: "und was hast du zu sagen, o samiryy?"
disse [mosè]: “e tu, sâmirî, qual era il tuo disegno?”.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
»was hast du denn?« fragte ihn schtscherbazki.
— cosa c’è? — gli chiese Šcerbackij .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: