Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wir haben ein
habemus signo
Letzte Aktualisierung: 2019-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben ein netz
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben
venimas pacem
Letzte Aktualisierung: 2019-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was wir haben
quid enim demonstrandum
Letzte Aktualisierung: 2020-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben verloren
periere
Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben eine königin
rex
Letzte Aktualisierung: 2023-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben eine planung!
habemus planum
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben einen präsident
femina praeses habemus
Letzte Aktualisierung: 2022-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben kunst, die sie
sum, es, est, sumus, estis, sunt
Letzte Aktualisierung: 2019-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben einen termin gefunden
habemus datum
Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben keine gäste erwartet.
non expectavimus convivas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich verkünde dir große freude: wir haben lorbeer
annuntio vobis gaudium magnum
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben keine knappe zeitspanne, wohl aber viel davon vergeudet.
non exiguum temporis habemus, sed multum perdidimus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie sprachen: wir haben hier nichts denn fünf brote und zwei fische.
responderunt ei non habemus hic nisi quinque panes et duos pisce
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denn wir haben hier keine bleibende stadt, sondern die zukünftige suchen wir.
non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben unser haus verlassen, weil wir von dir an die küste gerufen wurden.
„domus nostras reliquimus, quia a te ad oram vocatae eramus.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da sprach petrus: siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt.
ait autem petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich habe ein haus.
domus mihi est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da sagte petrus zu ihm: siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt.
coepit petrus ei dicere ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich habe ein wörterbuch.
glossarium habeo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: