Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1 nahmen (
komisija priėmė komunikatą dėl šio veiksmų plano (1).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere maß-nahmen
kitos priemonės
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesamtbericht nahmen umfasst.
Švietimas ir kultūra
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eg-weite maß-nahmen
veiksmai es lygmeniu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folgende referenten nahmen teil:
joje dalyvavo šie pranešėjai:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an der studie nahmen insgesamt
iš viso tyrime dalyvavo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehrere organisationen nahmen stellung.
kelios organizacijos pareiškė savo nuomonę.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zurück-nahmen in phase ii
ii etape atšaukti pranešimai
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maß-nahmen für die real-wirtschaft
realios ekonomikos priemonės
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einige nahmen einen tödlichen verlauf.
kai kurie iš jų turėjo mirtinas išeitis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folgende interessierte parteien nahmen stellung:
suinteresuotos šalys šiuo klausimu pareiškė savo nuomonę:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allerdings nahmen zwei einführer schriftlich stellung.
tačiau du importuotojai pateikė savo nuomones raštu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
einige interessierte parteien nahmen schriftlich stellung.
kai kurios suinteresuotosios šalys pateikė pastabas raštu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
(4) mehrere parteien nahmen schriftlich stellung.
(4) daugelis asmenų savo nuomonę išreiškė raštu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(10) folgende interessierte parteien nahmen stellung:
(10) Šiuo klausimu nuomonę pareiškė šios suinteresuotos šalys:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
beratung -verwaltung -regelung -schutzmaß-nahmen -
patariamoji* -valdymo -reguliavimo* -apsaugos -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gewichtsab- nahme
kūno svorio sumažėjimas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: