Sie suchten nach: você que é meu amor (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

você que é meu amor

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

você é meu primeiro amor.

Spanisch

ella es mi primer amor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você faz meu amor

Spanisch

ok amor

Letzte Aktualisierung: 2013-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você é meu pai.

Spanisch

tú eres mi padre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

seu amor, você é meu

Spanisch

mi amor eres tu

Letzte Aktualisierung: 2014-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que é o amor?

Spanisch

¿qué es el amor?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

meu amor

Spanisch

sí, gracias mi amor

Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É meu.

Spanisch

es mío.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele é meu primeiro amor.

Spanisch

Él es mi primer amor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você já sabe que é meu melhor amigo.

Spanisch

ya sabes que eres mi mejor amigo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sim meu amor

Spanisch

cómo deletrear mi amor amor besos de buenas noches

Letzte Aktualisierung: 2013-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não é meu.

Spanisch

no es mío.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não, eu não sou. você que é!

Spanisch

¡no, no lo soy! ¡lo eres tú!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigado meu amor

Spanisch

धन्यवाद मेरे प्यार

Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bom dia, meu amor

Spanisch

buenos dias cariño

Letzte Aktualisierung: 2015-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite meu amor

Spanisch

buenas noches mi amor

Letzte Aktualisierung: 2022-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

minha família é meu amor, minha vida

Spanisch

my family is my love my life

Letzte Aktualisierung: 2012-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

q faz de bom meu amor

Spanisch

si estaba bien cariño

Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

amanhã é meu aniversário.

Spanisch

mañana es mi cumpleaños.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aquele é meu filho!

Spanisch

¡Ése es mi chico!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu te amo meu amor bonito

Spanisch

te amo mi amorzote linda

Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,314,713 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK