Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du sollst dir keine gegossenen götter machen.
kaua e whakarewaina he atua mou
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du sollst keine andern götter haben vor mir.
aua etahi atua ke atu mou ki mua i ahau
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du sollst keine anderen götter neben mir haben.
aua etahi atua ke atu mou ki mua i ahau
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danket dem gott aller götter, denn seine güte währet ewiglich.
whakawhetai ki te atua o nga atua: he mau tonu hoki tana mahi tohu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(-) aber der herr ist der gott zebaoth; herr ist sein name.
ara a ihowa, te atua o nga mano; ko ihowa tona maharatanga
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: