Sie suchten nach: verschlechterung (Deutsch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Norwegisch

Info

Deutsch

verschlechterung

Norwegisch

forverring

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verschlechterung der pah

Norwegisch

forverring av pah

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verschlechterung der erkrankung

Norwegisch

forverring av sykdommen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

patienten ohne verschlechterung/

Norwegisch

pasienter uten forverring /

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was heißt "verschlechterung"?

Norwegisch

førverring ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

akute respiratorische verschlechterung

Norwegisch

akutt respiratorisk forverring

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

parkinson-erkrankung (verschlechterung)

Norwegisch

parkinsons sykdom (forverring)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verschlechterung der kognitiven funktionen.

Norwegisch

bablet som et barn. gradvis forverring av mental status.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ernsthafte verschlechterung ihres allgemeinzustandes

Norwegisch

alvorlig nedsatt allmenntilstand

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verschlechterung der bodenqualität (bodenerosion)

Norwegisch

Å vesentlig redusere produksjonen av h a vfall (

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

extrapyramidale symptome (einschließlich verschlechterung

Norwegisch

ekstrapyramidale symptomer (inkludert

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hospitalisierung wegen verschlechterung der herzinsuffizienz

Norwegisch

sykehusinnleggelse for forverret hjertesvikt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die verschlechterung der beziehungen zu den usa,

Norwegisch

forverringen av relasjonen med usa...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hypotonie und/oder verschlechterung der herzinsuffizienz

Norwegisch

hypotensjon og/eller forverring av hjertesvikt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verschlechterung einer bestehenden rheumatoiden arthritis

Norwegisch

forverring av leddgikt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diabetes, verschlechterung eines bestehenden diabetes

Norwegisch

hypotyreoidisme§, hypertyreoidisme§ diabetes, forverret diabetes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auftreten einer verschlechterung des klinischen zustands

Norwegisch

tilfeller med klinisk forverring

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir sind besorgt wegen der rapiden verschlechterung.

Norwegisch

vi er begge så bekymret over graden av svekkelse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

angeborene herzinsuffizienz, verschlechterung seit sechs monaten.

Norwegisch

medfødt hjertefeil, som er blitt verre det siste halve året.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verschlechterung der gehirnfunktion als schwere komplikation der lebererkrankung

Norwegisch

svekket hjernefunksjon som er en alvorlig komplikasjon til leversykdom

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,453,088 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK