Sie suchten nach: den nerv der zeit treffen (Deutsch - Polnisch)

basiseinheit der zeit
jednostka miary czasu

art der zeit (14)
okresy ubezpieczenia (14)

in der zeit vom 1.
v obdobju od 1.

es ist an der zeit, entscheidungen zu treffen und maßnahmen zu ergreifen.
„przyszedł czas na decyzje i działania.

* "geist der zeit".
* geist der zeit.

messung der zeit (uhr)
pomiar czasu (zegar)

bezüglich der zeit nach dem 1.
maija un laikposmu pirms pašreizējās pārstrukturēšanas, balstoties uz 2009.

es ist an der zeit zu handeln.
przyszedł czas na działania.

es begab sich aber zu der zeit…
narodzenie

cmax stieg im laufe der zeit an.
wartość cmax wykazywała wzrost wraz z upływem czasu.

verzÖgerungskurve des prÜfschlittens als funktion der zeit
opis krzywej opÓŹnienia wÓzka w czasie

0,2 der zeit eines beamten im finanzreferat
0,2 czasu pracy jednego urzędnika w dziale finansowym

diese wirkungen gingen mit der zeit zurück.
objawy zmniejszały się wraz z upływem czasu.

thrombozytopenie erfahrungen aus der zeit seit der zulassung:
często: wysypka, wyprysk, świąd dane uzyskane po wprowadzeniu preparatu do obrotu: łysienie: w kilku przypadkach zaobserwowano wyzdrowienie po odstawieniu leku keppra.

das netz sollte 98 % der zeit verfügbar sein;
sieć ta powinna być dyspozycyjna przez 98 % czasu;

diese wirkungen werden mit der zeit allmählich zurückgehen.
objawy te będą z czasem stopniowo ustępować.

kösel, münchen 1948* "Über das ende der zeit.
kösel, münchen 1948* "Über das ende der zeit.

aufzeichnung der zeiten
rejestracjaczasu

diese treffen fanden in der zeit zwischen märz 1994 und oktober 1998 statt.
spotkania te miały miejsce w okresie od marca 1994 do października 1998 r.

art der zeiten (18)
rodzaj okresów (18)