Sie suchten nach: inline (Deutsch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Deutsch

inline

Portugiesisch

inline

Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

inline-frames

Portugiesisch

frames integrados

Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

operationen sind inline

Portugiesisch

operações são 'inline'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

markiererxliff inline tag name

Portugiesisch

marcadorxliff inline tag name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

inline-frames zulassen

Portugiesisch

activar frames integradas

Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

inline-openpgp (veraltet)

Portugiesisch

openpgp embutido (não aconselhado)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

inline/pumpe mit flanschverbindung

Portugiesisch

bomba em linha com conexões flangeadas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

single inline memory module

Portugiesisch

simm

Letzte Aktualisierung: 2014-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

keine inline- sterilfilter verwenden.

Portugiesisch

não utilizar filtros no sistema de perfusão.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

aktiviert/deaktiviert inline-operationen

Portugiesisch

activa/ desactiva as operações incorporadas

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

allgemeiner gruppen-platzhalterxliff inline tag name

Portugiesisch

substituto de grupos genéricoxliff inline tag name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ist ihr ziel das prag und mögen sie inline-laufen?

Portugiesisch

praga é o seu destino e você gosta de patins in-line?

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

inline e258105 awm style 2725, 80°c 30v vw-1

Portugiesisch

linha awm e258105 estilo 2725, 80 ° c 30v vw-1

Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

von inline ausgeführten »strlen()«-aufrufen hervorgerufene fehler ignorieren

Portugiesisch

ignorar os error produzidos por invocações strlen() inline

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

"schnellster code" optimierung (funktionen wenn möglich als inline)

Portugiesisch

optimização de alto-nível (funções na mesma linha quando possível)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

standard-methode für weiterleitungen:@item:inlistbox inline mail forwarding

Portugiesisch

tipo de encaminhamento por omissão: @ item: inlistbox inline mail forwarding

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bei jedem wetter: mit fahrrad, inline-skates als auch mit ski

Portugiesisch

ao qualquer tempo – de bicicleta, de patins in-line e também de esqui

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

zur intravenösen anwendung nach rekonstitution und verdünnung für die infusion einen inline-filter verwenden.

Portugiesisch

para utilização intravenosa após reconstituição e diluição utilizar um filtro interno para a perfusão.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

zeigt alle anhänge eingefügt, wenn möglich (inline)view- > attachments- >

Portugiesisch

mostra todos os anexos incorporados (se possível) view - > attachments - >

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

schlittschuhe, rollschuhe, inline-skates, skate-boards, roller und spielzeugfahrräder für kinder

Portugiesisch

patins, patins de rodas, patins em linha, pranchas‑patim, patinetes e bicicletas de brinquedo para crianças

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,375,282,054 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK