Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wir brauchen strenge, harmonisierte strafrechtliche bestimmungen für menschenhändler.
por isso mesmo, é necessária uma legislação penal fortemente harmonizada para abordar os traficantes de seres humanos.
die gesamtzahl der verdächtigten menschenhändler in der eu sank zwischen 2008 und 2010 um rund 17 %.
o número total de pessoas suspeitas de envolvimento no tráfico de seres humanos nos estados‑membros da ue diminuiu aproximadamente 17 % entre 2008 e 2010.
seit einiger zeit wird beobachtet, dass die menschenhändler ihre opfer zunehmend auch innerhalb der eu verschieben.
a prossecução do transporte clandestino no interior da ue é considerada um elemento novo que assume crescente importância.
auch ist es notwendig, informationskampagnen durchzuführen sowie die kriminellen netze der menschenhändler wirksam zu bekämpfen.
da mesma forma, é preciso recorrer a campanhas de informação e combater eficazmente as redes criminosas de tráfico ilegal de migrantes.