Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"(1) der zuständige träger eines mitgliedstaats, nach dessen rechtsvorschriften bei der berechnung von geldleistungen ein durchschnittsarbeitsentgelt oder -einkommen zugrunde zu legen ist, ermittelt das durchschnittsarbeitsentgelt oder -einkommen ausschließlich aufgrund der arbeitsentgelte oder -einkommen, die für die nach den rechtsvorschriften dieses mitgliedstaats zurückgelegten zeiten festgestellt worden sind.
"1. instituţia competentă a unui stat membru a cărui legislaţie prevede calcularea prestaţiilor în numerar pe baza unui câştig mediu determină acest câştig mediu exclusiv în funcţie de câştigurile înregistrate în timpul perioadelor realizate în temeiul legislaţiei menţionate.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung