Sie suchten nach: formulierung (Deutsch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Rumänisch

Info

Deutsch

formulierung

Rumänisch

prezentare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

neue formulierung

Rumänisch

se modifică după cum urmează:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eindeutigere formulierung.

Rumänisch

modificări și completări necesare pentru acuratețea mesajului.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dosis und formulierung

Rumänisch

doză şi formulă

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

formulierung von rechtsvorschriften,

Rumänisch

elaborarea legislației;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

formulierung nicht korrekt

Rumänisch

nu este format corect

Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verbesserungen an der formulierung;

Rumänisch

îmbunătăţiri ale redactării;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

palivizumab-pulver-formulierung

Rumänisch

palivizumab pulbere

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schutzwirkung der flüssigen formulierung

Rumänisch

eficacitatea protecţiei pentru formularea lichidă

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

die formulierung ist nicht neu.

Rumänisch

primul pas pentru a vă califica drept imm este săfiţi consideraţi o întreprindere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(hartgel-formulierung) allein)

Rumänisch

(capsule gelatinoase tari) în monoterapie)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auswahl und formulierung von zielen

Rumänisch

selectarea Și formularea obiectivelor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die formulierung enthält kein konservierungsmittel.

Rumänisch

formularea farmaceutică nu conţine conservanţi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

durch folgende formulierung ersetzt:

Rumänisch

se înlocuiește cu textul următor:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

subkutane formulierung in einem applikationssystem

Rumänisch

forma subcutanată în sistem de administrare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

artikel 1 absatz 8 abschließende formulierung

Rumänisch

articolul 1 alineatul (8) teză de încheiere

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die Änderung bezweckt eine neutrale formulierung.

Rumänisch

amendamentul propune o formulare neutră.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

klinische studien mit der flüssigen formulierung:

Rumänisch

studii clinice efectuate pentru formularea lichidă:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

diese formulierung wendet sich gegen unternehmertum.

Rumänisch

această formulare exprimă o atitudine negativă faţă de spiritul antreprenorial.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

artikel 71 (formulierung sollte klarer sein);

Rumänisch

articolul 71 (formularea ar trebui clarificată);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,726,515 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK