Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nach anhörung des wissenschaftlichen veterinärausschusses,
după consultarea comitetului veterinar ştiinţific,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gestützt auf die stellungnahme des wissenschaftlichen veterinärausschusses,
având în vedere avizul comitetului veterinar ştiinţific,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
diese entscheidung entspricht der stellungnahme des ständigen veterinärausschusses -
întrucât prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului veterinar permanent,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die in der entscheidung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des ständigen veterinärausschusses -
întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului permanent veterinar,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die in dieser entscheidung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des ständigen veterinärausschusses -
întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
diese entscheidung entspricht der stellungnahme des ständigen veterinärausschusses -hat folgende entscheidung erlassen:
întrucât prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului veterinar permanent,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: