Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nach anhörung des wissenschaftlichen veterinärausschusses,
după consultarea comitetului veterinar ştiinţific,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gestützt auf die stellungnahme des wissenschaftlichen veterinärausschusses,
având în vedere avizul comitetului veterinar ştiinţific,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
diese entscheidung entspricht der stellungnahme des ständigen veterinärausschusses -
întrucât prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului veterinar permanent,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die in der entscheidung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des ständigen veterinärausschusses -
întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului permanent veterinar,
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die in dieser entscheidung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des ständigen veterinärausschusses -
întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
diese entscheidung entspricht der stellungnahme des ständigen veterinärausschusses -hat folgende entscheidung erlassen:
întrucât prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului veterinar permanent,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: