Sie suchten nach: fleischliche (Deutsch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Romanian

Info

German

fleischliche

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Rumänisch

Info

Deutsch

hast du denn auch fleischliche augen, oder siehst du, wie ein mensch sieht?

Rumänisch

oare ai ochi de carne, sau vezi cum vede un om?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diese sind es, die da trennungen machen, fleischliche, die da keinen geist haben.

Rumänisch

ei sînt aceia cari dau naştere la dezbinări, oameni supuşi poftelor firii, cari n'au duhul.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber fleischlich gesinnt sein ist der tod, und geistlich gesinnt sein ist leben und friede.

Rumänisch

Şi umblarea după lucrurile firii pămînteşti, este moarte, pe cînd umblarea după lucrurile duhului este viaţă şi pace.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,338,143 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK