Sie suchten nach: hoechstgeschwindigkeit (Deutsch - Slowakisch)

a) fahrzeuge mit einer bauartbedingten hoechstgeschwindigkeit von bis zu 6 km/h;
a) vozidlá s najvyššou konštrukčnou rýchlosťou nepresahujúcou 6 km/h;

4. fahrzeugen mit einer zulässigen hoechstgeschwindigkeit von nicht mehr als 30 km/h;
4. vozidlami, ktorých maximálna povolená rýchlosť nepresahuje 30 km za hodinu;

a) fahrzeugen, deren zulässige hoechstgeschwindigkeit nicht über 45 km/h liegt;
a) vozidiel s maximálnou povolenou rýchlosťou do 45 km/h;

wenn die bauartbedingte hoechstgeschwindigkeit und die ladepritschen dieses zugmaschinentyps oder dieser zugmaschinen den vorschriften dieser richtlinie entsprechen.
pokiaľ maximálna konštrukčná rýchlosť a nakladacie plošiny tohto typu traktora spľňajú opatrenia tejto smernice.

-ihre hoechstgeschwindigkeit im sinne von § 1.4.30 des codes für hochgeschwindigkeitsfahrzeuge weniger als 20 knoten beträgt;
-ich maximálna rýchlosť, ako je definovaná v odseku 1.4.30 kódexu o vysokorýchlostných plavidlách, je menšia ako 20 uzlov;

-ihre hoechstgeschwindigkeit im sinne von § 1.4.30 des codes für hochgeschwindigkeitsfahrzeuge weniger als 20 knoten beträgt."
-ich maximálna rýchlosť, definovaná v bode 1.4.30 kódu pre vysokorýchlostné plavidlá, je menšia než 20 uzlov;"

höchstgeschwindigkeit
maximálna rýchlosť