Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wasserschraubenpropeller, energieerzeugungssysteme oder -übertragungssysteme, konstruiert für den einsatz auf schiffen, wie folgt:
vijačni propeler, sistemi za proizvodnjo energije ali sistemi za prenos moči, izdelani za uporabo na plovilih:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese Übertragungssysteme wurden vom europäischen institut für telekommunikationsnormen (etsi) genormt und in empfehlungen der internationalen fernmeldeunion umgesetzt.
te prenosne sisteme je standardiziral evropski inštitut za telekomunikacijske standarde (etsi) in so postali priporočila mednarodne telekomunikacijske zveze.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die mitgliedstaaten übermitteln der kommission die angaben elektronisch über die derzeit im rahmen der verwaltung der gemeinsamen fischereipolitik für den datenaustausch verwendeten Übertragungssysteme (system fides ii).
države članice pošljejo podatke komisiji elektronsko, z uporabo sistemov prenosa, ki so zdaj v rabi za izmenjavo podatkov v okviru upravljanja skupne ribiške politike (sistem fides ii).
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cenelec -en 50159-1:2001 bahnanwendungen — telekommunikationstechnik, signaltechnik und datenverarbeitungssysteme — teil 1: sicherheitsrelevante kommunikation in geschlossenen Übertragungssystemen -keine -— -
cenelec -en 50159-1:2001 Železniške aplikacije – komunikacijski, signalni in obdelovalni (procesni) sistemi – 1. del: varnost v zvezi s komunikacijami v zaprtih prenosnih (transmisijskih) sistemih -ne obstaja -– -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: