Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es darf
tredaptive no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) al ácido nicotínico, al laropiprant o a cualquiera de los demás componentes del medicamento.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
darf ich?
¿me permite?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daher darf
por lo tanto, no se debe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
werden darf.
-
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
darf das sein?
¿será posible?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daher darf es
por lo tanto, no se debe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ich darf nunmehrlhnen.
el derecho comunitario ha sido y es principalmente derecho económico.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der luftfahrtunternehmer darf:
el operador no explotará:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darf „kombiniert“ sein
podrá estar «combinada»
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fondaparinux darf daher
fondaparinux debe utilizarse con precaución en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
abrede stellen darf.
henderson productividad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das darf nie wiederpassieren!
¡nunca más!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die fernsehwerbung darf nicht
la publicidad televisada no deberá:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
anhörung der kontaktgruppe darf.
el lunes 25 de septiembre, el
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er darf jedoch aufweisen :
no obstante, pueden presentar :
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darf nicht zulassen, daß:
no permitirá:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geraucht werden darf allerdings
no obstante, se tolerará que se fume en los siguientes lugares:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daran darf niemand zweifeln.
en consecuencia, no ha hecho lo que antes hacía.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darf kerosin steuerfrei bleiben ?
¿ debe mantenerse la desgravación del queroseno de aviación?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leader-programm stützen darf.
medidas adicionales de coordinación tanto a nivel local como regional.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: