Google fragen

Sie suchten nach: existenz auf dem spiel (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

Viel steht auf dem Spiel

Spanisch

Hay mucho en juego

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Was auf dem Spiel steht

Spanisch

EL GRAN MERCADO INTERIOR

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Was steht auf dem Spiel?

Spanisch

Bazas en juego

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Vor dem Spiel

Spanisch

Antes del Juego:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Was steht auf dem Spiel?

Spanisch

¿Qué está en juego?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Gegenwärtig steht sogar seine Existenz auf dem Spiel.

Spanisch

Deberán condenar e impugnar la famosa política de la guerra de las galaxias que sigue en los Estados Unidos de América y que amenaza de destrucción a nuestro planeta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Arbeitsplätze stehen auf dem Spiel

Spanisch

Empleos en juego

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Arbeitsplätze stehen auf dem Spiel

Spanisch

Puestos de trabajo en juego

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Es steht viel auf dem Spiel.

Spanisch

Hay mucho en juego.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Die Existenz der Lebensmittelindustrie steht jedoch auch auf dem Spiel.

Spanisch

Sin embargo, creo que en el debate de hoy, cuyo tema es la tarjeta para la tercera edad, el tema de la falta de combustible en algunos Estados miembros o las dificultades de calefacción supera con mucho el marco del debate.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Existenz des europäischen Schiffbaus selbst auf dem Spiel steht.

Spanisch

QUIN quiero subrayar este aspecto— que el sector es estratégico porque Europa no puede seguir dependiendo aún más de la constiucción de bateos realizada en otios bloques económicos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Menschenleben stehen auf dem Spiel.

Spanisch

Hay vidas enjuego.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Westen auf dem Spiel steht.

Spanisch

Al mismo tiempo existe ahora la posibilidad de que caduque el Acta Unica Europea.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Doha: Was steht auf dem Spiel?

Spanisch

Doha: ¿qué está en juego?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Die Zukunft steht auf dem Spiel

Spanisch

Está en juego nuestro futuro

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Die Natur steht auf dem Spiel

Spanisch

Reducir las emisiones

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Die auf dem Spiel stehenden Beträge

Spanisch

Los importes en cuestión

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Deshalb steht viel auf dem Spiel.

Spanisch

Mucho, Sr. Presidente en funciones, está por lo tanto en juego.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Hier stehen Arbeitsplätze auf dem Spiel.

Spanisch

Les dirijo mis mejores deseos para el futuro de su carrera.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

JANUAR 1992 industrie auf dem Spiel.

Spanisch

ENERO 1992

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK