Sie suchten nach: krank (Deutsch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Türkisch

Info

Deutsch

krank

Türkisch

hasta

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

krank mich

Türkisch

sick

Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

tom ist krank.

Türkisch

tom hasta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du krank?

Türkisch

hasta mısın?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

oh, ich bin krank

Türkisch

amana sickim

Letzte Aktualisierung: 2017-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

meine schwester ist krank.

Türkisch

kız kardeşim hasta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und sagte: «ich bin krank.»

Türkisch

"bıktım, yoruldum artık," dedi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

und, wenn ich krank bin, mich heilt,

Türkisch

"hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

du bist krank, du musst dich ausruhen.

Türkisch

sen hastasın. dinlenmek zorundasın.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und der, wenn ich krank bin, mich heilt,

Türkisch

"hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

l3c du bist krank, dir geht es nicht gut.

Türkisch

l3c sen hastasın, iyi değilsin.

Letzte Aktualisierung: 2014-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und sagte: "gewiß, ich bin krank."

Türkisch

"bıktım, yoruldum artık," dedi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ihr habt mich krank gemacht und mein leben zerstört.

Türkisch

beni hasta ettiniz hayatımı mahvettiniz.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und sollte ich krank werden, dann heilt er mich.

Türkisch

"hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

nicht nur jim, sondern auch seine eltern sind krank.

Türkisch

sadece jim değil, annesi ve babası da hasta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

dann ließen wir ihn ans unbewohnte land werfen, während er krank war.

Türkisch

derken biz onu ağaçsız çıplak bir sahile attık, o bitkin bir halde idi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

erastus blieb zu korinth; trophimus aber ließ ich zu milet krank.

Türkisch

erastus, korintte kaldı. trofimosu da milette hasta bıraktım.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

krankes tauchen

Türkisch

sick dalan

Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,796,465,371 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK