Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dermatitis; erythematöse rötung (g3/4:
bőrkiütés hámlással (g3/4: 0,3%);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es wurden leichte erythematöse läsionen beobachtet.
enyhe fokú bőrpírt megfigyeltek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyperhidrose, erythematöse rötung, urtikaria, nächtliches schwitzen
izomfájdalom, Ízületi fájdalom,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
makulopapulöse und erythematöse hautausschläge, lichtempfindlichkeit der haut, urtikaria
maculopapulosus és erythemás kiütések, bőr fotoszenzitivitás, csalánkiütés
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
erythematöse oder makulopapuläre hauteruptionen mit oder ohne pruritus können unter der therapie auftreten.
bőrkiütés/ bőrreakciók: a kezelés alatt előfordulhatnak erythemás vagy maculopapulosus bőr eruptiók, viszketéssel vagy anélkül.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rosa bis rötliche papeln und erythematöse plaques mit hyperkeratotischer oberfläche, mäßig dicke ak, die leicht sichtbar und fühlbar sind
hyperkeratosisos felszínű, rózsaszín-vörös papulák és erythemás plakkok, közepesen vastag ak, amely könnyen látható és tapintható
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hautausschläge/hautreaktionen: erythematöse oder makulopapuläre hauteruptionen mit oder ohne pruritus können unter der therapie auftreten.
bőrkiütés/bőrreakciók: a kezelés alatt előfordulhatnak erythemás vagy maculopapulosus bőr eruptiók, viszketéssel vagy anélkül.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der hautausschlag ist in der regel eine leicht bis mäßig ausgeprägte makulopapulöse, erythematöse hauteruption mit oder ohne juckreiz, die am stamm, im gesicht und an den extremitäten auftritt.
Általában enyhe-közepes súlyosságú, maculopapulás erythemás bőrelváltozások jelennek meg a törzs, az arc és a végtagok bőrén; olykor viszketéssel vagy anélkül.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dermatitis; erythematöse rötung (g3/4: < 1%); nagelverfärbung; onycholysis (g3/4:
körömelszíneződés (6%); onycholysis (g3/ 4:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
retikulaere erythematoese muzinose
reticularis erythematosus mucinosis
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.