Sie suchten nach: schikaniert (Deutsch - Vietnamesisch)

niemand schikaniert sie.
không ai bắt nạt cậu cả.

das mädchen hat ihn schikaniert...
- thật ra là, cô bé hơi bị "xấu tính"...

sie wurden auch schikaniert? oh ja.
Ông cũng bị bắt nạt à?

leute wie wir... werden immer schikaniert.
Đúng vậy thiên tài như chúng ta, luôn luôn bị bắt nạt

ich habe dich nur schikaniert, weil ich angst vor dir hatte.
lý do duy nhất tôi làm vậy với cậu là bởi vì tôi sợ cậu.

warum kann ich nirgends hingehen, ohne schikaniert zu werden?
tôi không thể đi đâu mà không bị làm phiền à?

dies ist ein sensibler mann und ich will nicht, dass man ihn schikaniert.
Đây là một người nhạy cảm, và tôi sẽ không để ông ấy bị làm phiền.

sagen sie ihrem partner im park es tut mir leid, dass ich ihn schikaniert habe.
tôi xin lỗi đã gây phiền toái cho anh ta.

das mädchen, das ich in der schule geschlagen habe sie hat nicht die pakistanin schikaniert...
cô bé này phải đến trường, không phải để gây lộn với bạn người pakistani.

"basketball-waise wird von mannschafts- kapitän schikaniert." supertitel!
có cần làm lớn vậy không ? cô nhi bóng rổ bị đội trưởng ép bức.

es geht nicht darum, dass er mich schikaniert hat, dass ich wegen ihm so oft die schule verpasst habe.
Đó không phải là thực tế, về chuyện cậu ta bắt nạt tớ, rằng cậu ta làm tớ bỏ lỡ ngày đi học nhiều hơn cả khi thủy đậu.

er schikaniert uns immer. ich werde dir die wahren nachrichten geben, schreib es. das wird ihn erledigen!
cứ viết đúng những gì ta nói, đảm bảo nó không đi mới lạ.

offenbar schikanierte er das schottische land im namen der krone.
có vẻ như ông ta đã dành khá nhiều thời gian gây rối ở những vùng nông thôn scotland nhân danh Đức vua.