Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you on vacation or...
أأنتفيإجازةأم..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- think you're on vacation or what?
-أتحسبان أنكما في إجازة أم ماذا؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
are you on vacation or something?
هل أنت في إجازة أو ما شابه؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
[ ella ] so, are you on vacation, or-
إذا هل أنت في إجازة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
now tell me, you shmucks.
والآ أخبروني
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
where you been, on vacation or something?
أين كنت في إجازة أو ما شابه؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
now tell me you love it.
الآن... ... تقول لي كنت تحب ذلك.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
now, tell me you have something.
الآن, أخبرني أن لديك شيئاً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
now, tell me.
والآن أخبرني، ما الذي سيأتي بمرض موطنه الأصلي في غرب أفريقيا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, tell me:
الآن أخبرني:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- now, tell me.
- والآن، قل لي.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now tell me!
أخبرني الآن!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you two, on me!
أنتم الأثنين.. هناك..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
now tell me you don't love me
والان اخبريني انك لا تحبينني مره اخري
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
now tell me you didn't love her.
اخبرني الآن أنكَ لم تحبّها.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
while you were on vacation, or you can let me tell you about what happened last may.
بينما كنتم في إجازة، أو يُمكنكم أن تدعوني أخبركم حول ما حدث في شهر مايو الماضي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: