Sie suchten nach: one can't get blood from stone (Englisch - Arabisch)

you can't get blood from a stone.
ولن تحصل على دم من صخرة

you can't get blood out of stone, norma.
لا يمكن أن تزيلي الدم من الحجر (نورما)

let's see if we can get blood from a stone.
سنرى كيف ستبقى ملتصقا

you can't get blood from a turnip.
أنت لاتستطيع الحصول على دم من نبات

you tell her you can't get blood out of a stone.
انت قلت لها لا تستطيع ان تحضر الدم من الحجر

'cause, you know, i've heard you can't get blood from a stone.
لأنه، كما تعرف، أنني سمعت أنت الدم لايخرج من الحجر

one can't get it up.
لا يقبل الفتح.

friend, you-- you can't get blood from a turnip.
أنت لا تأخذ شيء بالعنف

[man] what the fuck do you mean, he can't get blood out of a stone?
مالذي تقصده بحق الجحيم ليس بوسعه الحصول على الدم من الحجر ؟

one can't get off without the other.
لا أحد يمكن أن ينزل بدون الآخر لأن السيارة سوف تقع على الجانب الآخر

trying to get money from your brother is like trying to get blood from a stone.
محاولة أخذ المال من أخوك، مثل محاولة أستخراج الدماء من صخرة.

to show one can't get inside people's heads.
لتعرفي انك لاتستطيعي التكهن بما يدور في خلده

you know that as well as i do. no one can't get in up there.
انت تعرفين هذا مثلى لايمكن لأحد الدخول الى هناك

the heart muscle gets blood from the coronary arteries
تحصل عضلة القلب على الدم من الشرايين التاجية

we have a deal where we each get to pick five celebrities we could sleep with and the other one can't get mad.
لدينا اتفاق بحيث نختار 5 مشاهير تمنينا ان ننام معهم ...على ألا يغضب احد منا.

you can beat a stone, you can bust its legs... hell, you can even run it over with your automobile... but you can't get blood out of it.
يمكن أن ترمي حجراً .يمكنأنتكسرساقيه. يمكن أن تسحقه بسيارتك