Sie suchten nach: raised eyebrows (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

raised eyebrows

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

no raised eyebrows.

Arabisch

لا نريدُ لفت الأنظار،

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

eyebrows

Arabisch

حاجب عين

Letzte Aktualisierung: 2013-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

eyebrows...

Arabisch

عينان...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

my eyebrows!

Arabisch

! حاجبايّ!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- my eyebrows?

Arabisch

-حواجبي ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

raised quite a few eyebrows in iceland.

Arabisch

كان الامر صعباً مثل انتظار نمو رموش الأعين

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

eyebrows enhancers

Arabisch

محسنات الحواجب

Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

except eyebrows.

Arabisch

صح ، عدى الحواجب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

curly eyebrows?

Arabisch

حواجب جعداء؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

your lost witness raised some eyebrows in my office.

Arabisch

لقد فقدتم شاهدًا وهذا صعّد بعض التوتر في مكتبي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

with raised eyebrow.

Arabisch

- بل به -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the whole sort of raised-eyebrows-winky thing.

Arabisch

توني :

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you don't think that would've raised a few eyebrows?

Arabisch

-حقاً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and that raised one eyebrow.

Arabisch

و هدا قام باقلاق المسؤولين.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

other parts of the mittal dynasty have also raised eyebrows in west africa.

Arabisch

*** untranslated ***

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the rise of shafiq is explainable in some areas, but raised eyebrows in others.

Arabisch

*** untranslated ***

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

your raised eyebrow said it for you.

Arabisch

فقد رفعت حاجباَ قالها نيابةَ عنك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

nevertheless, i don't want to see any supercilious glances, snootiness, or raised eyebrows.

Arabisch

إلا إنني لا أريد أن أرى أي نظرات بها لمحة من التكبر أو الأنفة أو أناسا ينظرون بدونية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

she raised her eyebrow at this and walked on.

Arabisch

"رفعت حاجبيها على هذا و تابعت سيرها"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

look. his eyes are widened, his eyebrows are raised.

Arabisch

انظروا إنّ عيناه مُتسعتين، و حاجبيه مُرتفعين.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,901,934 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK