Sie suchten nach: re align the initiative (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

re align the initiative

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

the initiative

Arabisch

حزب المبادرة

Letzte Aktualisierung: 2014-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the initiative.

Arabisch

المبادره

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

take the initiative

Arabisch

أخذ زمام المبادرة

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

a. the initiative

Arabisch

ألف - المبادرة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

align the dish!

Arabisch

نصّب الطبق!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

sustaining the initiative

Arabisch

استدامة المبادرة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the initiative includes:

Arabisch

وهذه المبادرة تشمل ما يلي:

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

align the lines together...

Arabisch

... حاذي الخطوط معاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

align the gear on the spindle.

Arabisch

ضع المسنّن على محور الدوران.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

-align the mirror further up.

Arabisch

-محاذاة المرآة حتى أكثر.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

align the accessory hook with the holes.

Arabisch

قم بمحاذاة خطاف الملحقات مع الثقوب.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it would be better to align the language.

Arabisch

٣٤ - وقد تقرر ذلك .

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

align the timing mark at the “t” position

Arabisch

اضبط علامة التوقيت على الموضع "t"

Letzte Aktualisierung: 2018-12-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

three minutes to align the black hole convertors!

Arabisch

ثلاث دقائق على محاذاة محولي الثقوبالسوداء!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

this helps align the budget and financial reporting systems.

Arabisch

وهذا يساعد على مواءمة الميزانية ونظم إعداد التقارير المالية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

iii. proposal to closely align the clean development mechanism and

Arabisch

ثالثاً - مقترح بشأن المواءمة بين نظام اعتماد آلية التنمية النظيفة ونظام اعتماد التنفيذ

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

37. align the national legislation with international law (switzerland);

Arabisch

37- مواءمة التشريع الوطني مع القانون الدولي (سويسرا)؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

align the country programme documents and the resource allocation system;

Arabisch

(و) تحقيق الاتساق بين وثائق البرامج القطرية ونظام تخصيص الموارد؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

enables the user to align the text (left, centre or right).

Arabisch

يمكن المستخدم من محاذاة النص (يسار أو وسط أو يمين).

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the initiatives

Arabisch

المبادرات

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,504,292 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK