Sie suchten nach: shwe shwe (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

shwe shwe

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

khin maung shwe

Arabisch

3- خين ماونغ شويه

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

(son of u san shwe)

Arabisch

٣٥- ساو كالي هتو )ابن يو سان شوي(

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(daughter of u aung shwe)

Arabisch

٠٢- ما كيي وين )ابنة يو أونغ شوي(

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

31. ohn shwe (son of u thu taw)

Arabisch

١٣- أو هن شوي )ابن يو ثو تاو(

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

24. shwe man (son of u tun myaing)

Arabisch

٤٢- شوي مان )ابن يو تون ميانغ(

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

u aung shwe, u nyunt wai, and u soe myint.

Arabisch

e/cn.4/2004/33 5 january 2004

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

the special rapporteur first met with the chairman of nld, u aung shwe.

Arabisch

٩٥- وكان رئيس العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية، أو أونغ شوي، أول من قابلهم المقرر الخاص.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

15:30-15:35 proceed to shwe aeit thae hotel

Arabisch

الساعة 30/15-35/15 التوجه إلى فندق شوي آييت تاي

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

(alias aung win shwe) (son of u po no no)

Arabisch

٤٥- غونغ بيار )شهرته أونغ وين شوي( )ابن يو بو نو نو(

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

(alias saw shwe pe) (son of u tha hto) dependent

Arabisch

٦- ساو ﻻي جي )شهرته سو شوي بي( )ابن يو ثا هتو(

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

the communication contained 190 faxed letters addressed to senior general than shwe of myanmar and copied to the security council.

Arabisch

() تضمنت الرسالة 190 رسالة واردة بالفاكس إلى القائد الأعلى بميانمار ثان شوي وأُرسلت منها نسخ إلى مجلس الأمن.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

the letter, addressed to senior general than shwe, called for safe and proper medical treatment for detainees.

Arabisch

وتطالب الرسالة الموجهة إلى الجنرال الأقدم ثانت شوي، بالعلاج الطبي الآمن والسليم للمحتجزين.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

senior general than shwe took note of the points raised by the secretary-general and invited him to visit myanmar.

Arabisch

6 - وقد أحاط الجنرال ثان شوي علما بالنقاط التي أثارها الأمين العام، ووجه إليه الدعوة لزيارة ميانمار.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

in naypyidaw, he met president thein sein, speaker shwe mann, the minister for foreign affairs and other senior officials.

Arabisch

واجتمع مستشاري الخاص في نايبيداو بالرئيس ثين سين، ورئيس البرلمان شوي مَن، ووزير الخارجية، وغيرهم من كبار المسؤولين.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

(i) kyaw ye sail, too pho, shwe aung and u plaw toh, following their arrest;

Arabisch

'١' كياو يي سيل، و تو فو، و شوي أونغ، و يو بﻻو تو، عقب إلقاء القبض عليهم؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

u shwe ohn, the 82-year-old shan leader arrested in february remains under house arrest, without having been charged or tried.

Arabisch

ولا يزال رهن الإقامة الجبرية يو شوي أون، زعيم ولاية شان البالغ من العمر 82 سنة الذي ألقي عليه القبض في شباط/فبراير، دون أن توجَّه إليه تهمة أو يعرض على محكمة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,825,640 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK