Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spokeswoman
المتحدثة عن
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another person was being treated at our lady of lourdes in binghamton, a hospital spokeswoman there said.
بينما شخص مصاب آخر تم نقله للعلاج بشفى سيدتى بلوردس فى بينجامتون، و هذا ما صرح به متحدث باسم المشفى.
the spokeswoman indicated that the governor had, in the end, signed bill 376 to prevent the agencies from shutting down.
وأشارت المتحدثة إلى أن الحاكم قد قام في النهايـة بتوقيع مشروع القانون 376 تجنبا لتوقف الوكالات عن العمل.
a police spokeswoman claimed that the police had opened fire only after bottles and stones had been thrown at the police from orient house.
وادعى متحدث باسم الشرطة أن الشرطة لم تفتح النار إﻻ بعد قذفها بالزجاجات والحجارة من بيت الشرق.
her excellency baroness amos, government spokeswoman for international development in the house of lords of the united kingdom of great britain and northern ireland
معالي البارونة أموس المتحدثة باسم الحكومة من أجل التنمية الدولية في مجلس اللوردات بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
a spokeswoman said: we do not comment on special forces. all we can say _ is that it was a nato operation.
ولقد قال متحدث باسم وزارة الدفاع: إننا لا نقدم تعليقات على أنشطة القوات الخاصة. كل ما يمكننا قوله هو أن الأمر يتعلق بعملية تخص قوات حلف النيتو.
32. the pnh spokeswoman's efforts in keeping the public fully informed about incidents involving the police should also be commended.
32- ومن المناسب من جهة أخرى الإشادة بالشفافية في الطريقة التي يتبعها الناطق باسم الشرطة الوطنية لهايتي في إبلاغ الجمهور بالحوادث التي تشمل الشرطة.