検索ワード: spokeswoman (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

spokeswoman

アラビア語

المتحدثة عن

最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:

英語

on tuesday, a spokeswoman for

アラビア語

يوم الثلاثاء ، قالت متحدثة باسم

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

i could use a pretty spokeswoman.

アラビア語

-يمكن أن أعينك موظفة تسويق لي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

...a spokeswoman at the state department...

アラビア語

متحدثة من وزارة الخارجية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

candidate for parliament and political spokeswoman.

アラビア語

عضو برلمان وناطق باسم الحزب؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

l.a. dwp spokeswoman karen cramer announced...

アラビア語

"المتحدثة الرسمية بإسم وزاة الكهرباء والطاقة في (لوس أنجلوس) أعلنت..."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

well, i am very proud to be your new spokeswoman.

アラビア語

حسناً, أنا فخورة للغاية, لأن أكون واجهتكم الجديدة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

you will be my spokeswoman during the election next year.

アラビア語

ستكونين الناطقة الرسمية لحملتي الانتخابية العام القادم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

spokeswoman for the summit and team leader of the department

アラビア語

الناطقة الرسمية باسم مؤتمر القمة ورئيسة فريق إدارة شؤون الإعلام

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

the idf spokeswoman reported that one gunman may have been injured.

アラビア語

وأفادت المتحدثة باسم جيش الدفاع اﻻسرائيلي بأن من المحتمل أن يكون أحد المسلحين قد جرح.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

conference spokeswoman and scheduling of press conferences pragati pascale

アラビア語

الناطقة باسم المؤتمر - وتحديد مواعيد المؤتمرات الصحفية

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

i am this close to becoming the spokeswoman for the vaginal mesh industry.

アラビア語

أنا على وشك أن أصبح المتحدثة الرسمية لصناعة الشبكات النسائية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

all right, give this to frank, but move the quote from the boeing spokeswoman up.

アラビア語

,(حسناً, أعطي هذه لـ(فرانك ولكن حرك إقتباس المتحدثة باسم شركة بوينغ للأعلى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

requests for press conferences should be directed to the office of the spokeswoman for the conference.

アラビア語

وينبغي توجيه طلبات عقد مؤتمرات صحفية الى مكتب المتحدثة الرسمية للمؤتمر.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

another person was being treated at our lady of lourdes in binghamton, a hospital spokeswoman there said.

アラビア語

بينما شخص مصاب آخر تم نقله للعلاج بشفى سيدتى بلوردس فى بينجامتون، و هذا ما صرح به متحدث باسم المشفى.

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

the spokeswoman indicated that the governor had, in the end, signed bill 376 to prevent the agencies from shutting down.

アラビア語

وأشارت المتحدثة إلى أن الحاكم قد قام في النهايـة بتوقيع مشروع القانون 376 تجنبا لتوقف الوكالات عن العمل.

最終更新: 2018-06-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

a police spokeswoman claimed that the police had opened fire only after bottles and stones had been thrown at the police from orient house.

アラビア語

وادعى متحدث باسم الشرطة أن الشرطة لم تفتح النار إﻻ بعد قذفها بالزجاجات والحجارة من بيت الشرق.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

her excellency baroness amos, government spokeswoman for international development in the house of lords of the united kingdom of great britain and northern ireland

アラビア語

معالي البارونة أموس المتحدثة باسم الحكومة من أجل التنمية الدولية في مجلس اللوردات بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

a spokeswoman said: we do not comment on special forces. all we can say _ is that it was a nato operation.

アラビア語

ولقد قال متحدث باسم وزارة الدفاع: إننا لا نقدم تعليقات على أنشطة القوات الخاصة. كل ما يمكننا قوله هو أن الأمر يتعلق بعملية تخص قوات حلف النيتو.

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

32. the pnh spokeswoman's efforts in keeping the public fully informed about incidents involving the police should also be commended.

アラビア語

32- ومن المناسب من جهة أخرى الإشادة بالشفافية في الطريقة التي يتبعها الناطق باسم الشرطة الوطنية لهايتي في إبلاغ الجمهور بالحوادث التي تشمل الشرطة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

人による翻訳を得て
7,762,951,461 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK