Sie suchten nach: promise (Englisch - Bosnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Bosnisch

Info

Englisch

and keep your promise.

Bosnisch

i ispunjavajte ugovor.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i promise you that".

Bosnisch

ja za to jamčim!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

infallible is this promise.

Bosnisch

to je prijetnja drugačija od lažne."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

god's promise is true."

Bosnisch

doista, obećanje allahovo je istina."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and confirms the best promise,

Bosnisch

i ono najljepše smatra istinitim –

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the promise of god is true!”

Bosnisch

doista, obećanje allahovo je istina."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

god does not disregard his promise.

Bosnisch

allah će, sigurno, održati obećanje.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

indeed, his promise shall come.

Bosnisch

obećanje njegovo će doći -

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god does not break his promise."

Bosnisch

doista allah neće prekršiti obećanje.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

assuredly, god's promise is true.

Bosnisch

besumnje! doista je obećanje allahovo istina!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allah does not break his promise.

Bosnisch

obećanje je allahovo, ne krši allah obećanje!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

his promise is ever sure of fulfilment -

Bosnisch

obećanje njegovo će doći -

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allah’s promise is indeed true.

Bosnisch

zaista je obećanje allahovo istina!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

surely his promise shall he fulfilled.

Bosnisch

obećanje njegovo će doći -

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

[that is] a promise binding upon us.

Bosnisch

obećanje je na nama.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

indeed allah does not break his promise.

Bosnisch

allah će, sigurno, održati obećanje.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"the government has delivered on the promise."

Bosnisch

"vlada je ispunila obećanje."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

(it is) a promise (binding) upon us.

Bosnisch

obećanje je na nama.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lo! allah's promise is the very truth.

Bosnisch

uistinu, obećanje allahovo je istina.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

o people, assuredly allah's promise is true.

Bosnisch

o ljudi! zaista je obećanje allahovo istina!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,950,858,341 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK