Şunu aradınız:: promise (İngilizce - Boşnakça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Boşnakça

Bilgi

İngilizce

and keep your promise.

Boşnakça

i ispunjavajte ugovor.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i promise you that".

Boşnakça

ja za to jamčim!"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

infallible is this promise.

Boşnakça

to je prijetnja drugačija od lažne."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

god's promise is true."

Boşnakça

doista, obećanje allahovo je istina."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and confirms the best promise,

Boşnakça

i ono najljepše smatra istinitim –

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the promise of god is true!”

Boşnakça

doista, obećanje allahovo je istina."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

god does not disregard his promise.

Boşnakça

allah će, sigurno, održati obećanje.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

indeed, his promise shall come.

Boşnakça

obećanje njegovo će doći -

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god does not break his promise."

Boşnakça

doista allah neće prekršiti obećanje.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

assuredly, god's promise is true.

Boşnakça

besumnje! doista je obećanje allahovo istina!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

allah does not break his promise.

Boşnakça

obećanje je allahovo, ne krši allah obećanje!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

his promise is ever sure of fulfilment -

Boşnakça

obećanje njegovo će doći -

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

allah’s promise is indeed true.

Boşnakça

zaista je obećanje allahovo istina!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

surely his promise shall he fulfilled.

Boşnakça

obećanje njegovo će doći -

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

[that is] a promise binding upon us.

Boşnakça

obećanje je na nama.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

indeed allah does not break his promise.

Boşnakça

allah će, sigurno, održati obećanje.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"the government has delivered on the promise."

Boşnakça

"vlada je ispunila obećanje."

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(it is) a promise (binding) upon us.

Boşnakça

obećanje je na nama.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

lo! allah's promise is the very truth.

Boşnakça

uistinu, obećanje allahovo je istina.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

o people, assuredly allah's promise is true.

Boşnakça

o ljudi! zaista je obećanje allahovo istina!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,953,307,522 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam