Sie suchten nach: bureaucratic (Englisch - Bulgarisch)

bureaucratic
Бюрокрация

procedures are too bureaucratic,
процедурите са твърде бюрократични;

is this another bureaucratic structure?
Това поредната бюрократична структура ли е?

this is a rather bureaucratic approach.
Това е един доста бюрократичен подход.

processes and regulations still too bureaucratic;
Процесите и разпоредбите продължават да бъдат твърде бюрократични

better regulation is not a bureaucratic exercise.
По-доброто регулиране не е бюрократично занимание.

administrative, bureaucratic or ''political" control;
административен, бюрократичен или „политически“ контрол;

extradition has been reduced to a mere bureaucratic formality.
Екстрадицията е сведена до обикновена бюрократична формалност.

europe can not be technocratic, bureaucratic or even diplomatic.
Европа не може да бъде технократична, бюрократична или дори дипломатическа.

we want you to play a key role without being bureaucratic.
Искаме да играете ключова роля, без да бъдете бюрократична.

bureaucratic restrictions and a lack of support from government administration.
бюрократични ограничения и липса на подкрепа от страна на държавната администрация.

however, the commission proposal is unnecessarily complicated and bureaucratic.
Предложението на Комисията се характеризира при все това с ненужна обстоятелственост и бюрократична мудност.

4.4.7 current eu rules are too stringent and bureaucratic.
4.4.7 Настоящите правила на ЕС са твърде строги и бюрократични.

however, far too many of them have to face unnecessary bureaucratic hurdles.
Прекалено голям брой от тях обаче се сблъскват с ненужни бюрократични пречки.

however, care must be taken to avoid any excessive bureaucratic burden.
Но трябва да се следи за избягването на всякаква прекомерна административна тежест.

the citizens' initiative will not be subject to unnecessary bureaucratic rules.
Гражданската инициатива няма да бъде обект на излишни бюрократични правила.

leadership and inspiration may be as important as technical expertise and bureaucratic skill.
Лидерството и вдъхновението могат да са също толкова важни, колкото техническият опит и административните умения.

a single market for citizens must tackle unnecessary bureaucratic obstacles to free circulation.
Единният пазар за гражданите трябва да премахне неоправданите бюрократични пречки пред свободното движение.

1.3 the ets should seek to minimise bureaucratic obstacles and achieve clarity and transparency.
1.3 СТЕ би трябвало да бъдат насочени към намаляване на бюрократичните спънки и постигане на яснота и прозрачност.

8.4 more freedom in research focus and fewer bureaucratic requirements would ensure competitiveness.
8.4 По-голяма гъвкавост по отношение на насочването на научните изследвания и по-малко бюрократични изисквания биха гарантирали конкурентоспособността.