Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
declared
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
declared export
деклариран износ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
he also declared: "
Той посочи също така: „
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
modulation not declared
Недекларирана модулация
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: IATE
declared load profile:
Обявен товаров график:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
forage areas declared
Декларирани фуражни площи
airport declared capacity,
обявен капацитет на летището,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
total expenditure declared:
Общо декларирани разходи:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
runway — declared distances,
писта за излитане и кацане — заявени разстояния,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
president barroso declared: "
Председателят Барозу заяви:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
‘declared distances’ means:
„заявени разстояния“ означава:
content declared by manufacturer.
Заявено от производителя съдържание.
f509a: area wrongly declared
f509a: грешно декларирана площ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: Translated.com
god has declared this beforehand . "
Кажи : “ Не ще ни последвате .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the declared brake factor bf
обявения граничен спирачен коефициент bf;
declared threshold torque c0,dec
обявена гранична стойност на спирачния момент c0,dec;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
(manufacturer’s declared value)
(стойност, обявена от производителя)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com
area wrongly declared (forage area)
Грешно декларирана площ (фуражна площ)
declared brake input threshold torque
обявена граничната стойност на задействащия спирачката момент;
area wrongly declared (arable crops)
погрешно декларирана площ (обработваеми култури)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
mladic's family wants him declared dead
Семейството на Младич поиска той да бъде обявен за мъртъв
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com