Sie suchten nach: prescribe (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

prescribe

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

to prescribe

Dänisch

ordinere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sivg prescribe: a.

Dänisch

kriterier og risikoanalyse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prescribe interim measures

Dänisch

anvendelse af foreløbige forholdsregler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prescribe special additional tests,

Dänisch

foreskrive yderligere særlig kontrol

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prescribe the extending of time limits

Dänisch

forlænge frister

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

member states shall prescribe that:

Dänisch

medlemsstaterne foreskriver, at:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the member states may also prescribe that:

Dänisch

medlemsstaterne kan endvidere foreskrive, at:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the registrar may prescribe such period only once.

Dänisch

lederen af registreringskontoret kan kun fastsætte en sådan tidsfrist én gang.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

doctor may prescribe a lower dose of vfend.

Dänisch

ordinere en lavere dosis af vfend.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

prescribe the programmes for routine environmental inspections;

Dänisch

indeholde bestemmelser om programmer for rutinemæssige miljøinspektioner

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

your doctor may prescribe mabthera for the treatment of:

Dänisch

din læge kan ordinere mabthera til behandling for:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is why i think we should prescribe less detail.

Dänisch

derfor tror jeg, at vi skal være mindre detaljerede.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

your doctor may prescribe agopton for the following indications:

Dänisch

lægen kan ordinere agopton ved:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

a member state may, however, prescribe mandatory registration.

Dänisch

medlemsstaterne kan dog foreskrive obligatorisk notering.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the commission must prescribe reduction figures for each member state.

Dänisch

kommissionen bør indføre reduktionstal for de enkelte medlemsstater.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

your doctor may prescribe jardiance together with another diabetes medicine.

Dänisch

din læge kan ordinere jardiance sammen med anden diabetesbehandling.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

your doctor may prescribe supplemental arginine or restrict your protein intake.

Dänisch

deres læge kan ordinere tilskud af arginin eller begrænse deres indtagelse af protein.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

list f prescribes the duties

Dänisch

liste f fastsætter toldsatserne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,577,121 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK