Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kspread; is a full featured spreadsheet program. it is part of the koffice; productivity suite for the k desktop environment kde;.
kspread; er et komplet regnearksprogram. det er en del af koffice; programpakken i k desktop environment (kde;).
export to a text file, using semicolons as separators. can be used for spreadsheet programs like kspread.
eksportér til en tekstfil ved brug af semikoloner som adskillertegn. kan bruges til regnearksprogrammer såsom kspread.
this section attempts to explain by example what a spreadsheet program such as & kspread; actually does, and why it is such a useful tool in any situation where you have to deal with numbers. if you have already used a spreadsheet program you may wish to skip to the next section.
dette afsnit forsøger at forklare, ved hjælp af eksempler, hvad et regneark som & kspread; i virkeligheden gør, og hvorfor det er et så nyttigt værktøj når man skal håndtere tal. hvis du allerede har brugt et regnearksprogram, vil du måske gå direkte til næste afsnit.