Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
decrease in the number of red blood cells
abnahme der anzahl roter blutzellen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a decrease in the proportion of red cells in the blood
- absinken der anzahl roter blutkörperchen
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-a marked decrease of some white blood cells (agranulocytosis) ,
-eine deutliche abnahme bestimmter weißer blutzellen (agranulozytose) ,
-a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood
-eine senkung der zahl der roten blutkörperchen (blutarmut) und der blutplättchen
decrease of red blood cells (anaemia, with symptoms such as skin pallor and fatigue), decrease in blood platelets (may make you more prone to bruising and bleeding)
abnahme der roten blutkörperchen (anämie, mit symptomen wie hautblässe und müdigkeit), abnahme der blutplättchen (kann sie für blutergüsse und blutungen anfälliger machen)
deterioration of blood-picture: decrease of red blood cells, of platelets (thrombocytopenia), of white blood cells (neutropenia, leucopenia, agranulocytosis).
abnahme der roten blutkörperchen, blutplättchen (thrombocytopenie), weißen blutkörperchen (neutropenie, leukopenie, agranulocytose).