Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
furthermore some preservatives have to be equipped with warnings as e.g. for mercury compounds, chlorbutanol, chloracetamide, and glutaraldehyde. a dosage of more than 0.02 percent of iodine propinyl carbamate officially requires the warning "contains iodine".
ferner müssen bei einigen konservierungsstoffen warnhinweise angebracht werden - dies gilt für quecksilberverbindungen, chlorbutanol, chloracetamid und glutaraldehyd. bei jodpropinylcarbamat ist bei einer dosierung über 0,02% der warnhinweis "enthält jod" obligatorisch.