Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
furthermore some preservatives have to be equipped with warnings as e.g. for mercury compounds, chlorbutanol, chloracetamide, and glutaraldehyde. a dosage of more than 0.02 percent of iodine propinyl carbamate officially requires the warning "contains iodine".
ferner müssen bei einigen konservierungsstoffen warnhinweise angebracht werden - dies gilt für quecksilberverbindungen, chlorbutanol, chloracetamid und glutaraldehyd. bei jodpropinylcarbamat ist bei einer dosierung über 0,02% der warnhinweis "enthält jod" obligatorisch.