Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the steam/caprolactam mixture escaping from the reaction vessel was condensed obtaining 133 g of caprolactam.
das aus dem reaktionsgefäß entweichende wasserdampf/caprolactam-gemisch wurde kondensiert unter erhalt von 133 g caprolactam.
neuroloft essence is a combination of water and fat soluble substances made from the condensed steam of the essential oils of rosemary, sage, rose petal, orange blossom and oregano, plus pomegranate extract.
neuroloft-essenz ist eine kombination von wasser und fett löslichen stoffe aus dem kondensierten dampf der ätherischen Öle von rosmarin, salbei, rosenblüte, orangenblüten und oregano, plus granatapfel extrakt.
for example, condensed steam can be returned to the boiler through the water line and subsequently reheated. the water used for cooling in the vacuum system can be directed to a heat exchanger for heating or to preheat the feed water for the steam boiler.
das dampfkondensat kann über die zuwasserleitung erneut dem dampfkessel, das kühlwasser für heizzwecke einem wärmetauscher zugeführt und aufgeheizt werden, wodurch das gesamte im produktionsprozess genutzte wasser wiederverwendet wird.